Dear Friends,
We are happy to announce the last volume of “Tumanyan to Every iPad” Campaign! Now you can enjoy all 7 fairy tales by H. Tumanyan in one Edition in Western Armenian!
Download «Հէքիաթներու ժողովածու» by Յովհաննէս Թումանեան for free on Apple iBookstore!

Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513

Once again we thank you all for making this happen! Our special thanks go to Edik Boghosian – for creating these outstanding illustrations and Kristian Batikian – for editing and adapting the texts to Western Armenian!

THANK YOU FOR YOUR TRUST AND SUPPORT!

Արմեն Օհանյանի «Կիկոսի վերադարձը» ժողովածուն հեղինակի առաջին գիրքն է, որտեղ ընդգրկված պատմվածքները, իր իսկ բնորոշմամբ, հայ ինտերակտիվ արձակի նմուշներ են, որոնց հատուկ են համահեղինակության և խաղի սկզբունքները։ Իբրև համահեղինակ կարող են հանդես գալ ինչպես արդեն կայացած գրողներ («Թռչող հեծանիվ», «Խորհրդավոր նախաճաշ»), այնպես էլ՝ ցանկացած ընթերցող («Պ(ոչ)ԱՏՈՒՄ»)։ Խաղը Արմեն Օհանյանի գործերի անքակտելի մասն է, ընթերցողին ներգրավելու և արդի հայ գրական գործընթացի մեկուսացումը հաղթահարելու նրա նախընտրած միջոցը («Պահմտոցի», «Գերաստղ Մարիո», «Մատրյոշկա», «Ո՞վ է ուզում դառնալ միլիոնատեր»)։ Որպես պոստմոդեռնիզմի հետևորդ՝ նա վերաիմաստավորում է անցյալը՝ հայ արձակում տարածք բացելով թե՛ հին, թե՛ նոր հերոսների համար («Կիկոսի վերադարձը», «Կարմիր բերԵՏ», «Ռադիո Երևան»)։

Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513   GOGLE

Dear Friends,
We are happy to announce that we have accomplished “Tumanyan to Every iPad” series!!!!
Thanks to your contributions 7 illustrated fairy tales by Hovhannes Tumanyan are available for free on Appple iBookStore!
We have the best illustrator in the World – Thank you so much, Edikboghosian Էդիկպօղոսեան ջան!

Please feel free to download them and spread all over the World!

«Կիկոսի մահը»                                                                 «Տերն ու ծառան»
kikos 
Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513           cover225x225 Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513
«Ձախորդ Փանոսը»                                                          «Մի կաթիլ մեղրը»
panos  Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513           10268543_621098811307953_6482470402051731988_n Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513

«Բարեկենդանը»                                                                 «Չարի վերջը»
barekendan.jpg  
Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513            char Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513

«Սուտլիկ Որսկանը»
sutlik Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513


More, with your support and cooperation with the National Center of Aesthetics – we created a H. Tumanyan’s “Fairy Tales” book in Western Armenian – fully illustrated by children! The text in Western Armenian was edited by Huri Shoushi Baghdasarian and Shogher Baghdasarian – thanks a lot!!!!

Download it for free now-
heqiatner_WEST Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513

Huge thanks to Kristian Batikian for editing and adapting “Tumanyan to Every iPad” series to Western Armenian- the fairy tales will be available soon on Apple iBookStore!

Աբկայ տարօրինակ անունով, տարօրինակ վարքով, տարօրինակ կենցաղով, տարօրինակ հոգեբանությամբ ու տարօրինակ սիրով կյանքը, աշխարհը, մերձավորներին ու հայրենիքը սիրող մարդն է զննվում-քննվում Մ. Հարությունյանի այս վիպակում։ Բայց տարօրինակ առաջին հայացքից, անտարբերների կամ ամեն պարագայում միշտ ձիու վրա գտնվողների տեսանկյունից։ Խորքում և իրականում նա է միաժամանակ ճշմարիտ, պետքական ու գեղեցիկ մարդը, զինվորը, գործիչը ու հայրենասերը։

Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513   GOGLE

Ձեզ ենք ներկայացնում Լևոն Խեչոյանի «Խնկի ծառեր» վիպակը:
Լևոն Խեչոյանի (1955-2014) «Խնկի ծառերը» վիպակում փշուր առ փշուր վերակենդանացող հիշողություններով լի պատմություններ են, որոնցում մարդկային պարադոքսի ողջ խորությունը խտացված է ճիշտ ընտրված բառերի մեջ՝ ցույց տալու, թե ինչպես պետք է անցնել «երկրային դժոխքի ոլորաններով ու անեղծ մնալ»։

Download_on_iBooks_Badge_US-UK_110x40_090513